Polityka prywatności

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych
Obowiązuje od 05/05/2025

WPROWADZENIE

Niniejsza informacja uwzględnia postanowienia Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) oraz „Kodeksu prywatności” (Dekret Legislacyjny z dnia 30 czerwca 2003 r. nr 196). Dokument sporządzono również na podstawie Wytycznych Włoskiego Organów Ochrony Danych Osobowych (w szczególności Wytyczne przeciwdziałania spamowi wydane przez Garante Privacy w dniu 4 lipca 2013 r.).

Administrator Danych:
LIGHT TRACKS SERVICE SRL
NIP: 08060620724
Adres: Via Casamassima Km 11.300, Capurso 70010 (BA)
Email: info@corsodolcevita.com
Strona internetowa: https://www.corsodolcevita.com/

Administrator nie powołał Inspektora Ochrony Danych (DPO). W związku z tym mogą Państwo kierować wszelkie zapytania bezpośrednio do Administratora Danych

1. INFORMACJE OGÓLNE

Niniejszy dokument opisuje sposób, w jaki Administrator przetwarza Państwa dane osobowe przekazywane za pośrednictwem Strony. Określono tu główne cele i podstawy prawne przetwarzania, dobrowolność podania danych oraz skutki ewentualnego ich niepodania. Wskazano również, w jakich przypadkach dany rodzaj przetwarzania nie jest prowadzony.

Jeżeli na Stronie mogą Państwo wprowadzać dane osobowe osób trzecich, zobowiązują się Państwo uprzednio uzyskać ich zgodę oraz zabezpieczyć Administratora przed wszelką odpowiedzialnością w związku z ich podaniem.

1.1 Rejestracja na Stronie

Dane podane podczas rejestracji służą do uzyskania dostępu do obszaru zastrzeżonego oraz korzystania z usług dostępnych dla zarejestrowanych użytkowników.

Podstawa prawna: niezbędność do podjęcia działań na żądanie osoby, zanim zostanie zawarta umowa (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Dobrowolność: tak; odmowa skutkuje niemożnością rejestracji.

1.2 Zakupy na Stronie

Dane osobowe są przetwarzane w celu umożliwienia realizacji zamówień, wykonania umowy sprzedaży oraz wypełnienia obowiązków podatkowych. Obejmuje to również przesyłanie automatycznych powiadomień (tracking, status zamówienia) za pomocą SMS i/lub WhatsApp.

Podstawa prawna: wykonanie umowy lub wypełnienie obowiązków prawnych (art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO).
„Soft-spam”: Administrator może wysyłać oferty produktów/usług podobnych do zakupionych, na adres e-mail użyty przy zakupie, o ile nie sprzeciwicie się Państwo temu w dowolnym momencie (art. 130 Kodeksu prywatności).
Przypomnienia o niedokończonym zamówieniu: na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

1.3 Odpowiedź na zapytania

Dane są przetwarzane w celu udzielenia odpowiedzi na Państwa zapytania.

Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes Administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

1.4 Marketing

Przesyłanie materiałów reklamowych i newsletterów możliwe wyłącznie za Państwa zgodą.

Podstawa prawna: zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
Dobrowolność: tak; brak zgody oznacza brak wysyłki reklam i newsletterów.

1.5 Profilowanie

Administrator nie prowadzi profilowania. Nie otrzymają Państwo spersonalizowanych reklam ani newsletterów.

1.6 Udostępnianie (komunikacja) danych

Administrator nie sprzedaje danych osobowych, lecz może je przekazywać (komunikować) podmiotom upoważnionym przez prawo (np. organy publiczne, biura rachunkowe, sądy) lub współpracownikom zapewniającym prawidłowe działanie Strony (IT, CRM, kurierzy). Każda z tych kategorii może używać danych wyłącznie w określonym celu (odrębnym dla komunikacji), bez możliwości dalszego przekazania jako Administrator samodzielnie określający cele i środki przetwarzania.

2. PRZETWARZANIE DANYCH ZA POMOCĄ USŁUG YOUTUBE (API)

Na Stronie mogą być osadzone filmy z YouTube poprzez API Google LLC. W takim przypadku Google zbiera dane, m.in.:

Adres IP
Dane zachowań (czas oglądania, interakcje)
Informacje o lokalizacji

Wyświetlając osadzone filmy, akceptują Państwo Warunki Usługi YouTube. Szczegóły na temat polityki prywatności Google i YouTube dostępne są pod adresami:

3. OKRESY PRZECHOWYWANIA DANYCH

Rejestracja i marketing: do odwołania zgody lub do rocznego okresu nieaktywności (skutek ostatniego otwarcia e-maila).
Realizacja umowy sprzedaży: 10 lat od daty zamówienia (zgodnie z art. 2220 Kodeksu cywilnego).
Obsługa klienta: do 3 miesięcy od ostatniej korespondencji.
Inne obowiązki prawne: zgodnie z przepisami szczególnymi.

4. TRANSFER DANYCH POZA UE

Jeżeli dane są przekazywane do państw uznanych za zapewniające odpowiedni poziom ochrony przez Komisję Europejską, transfer jest bezpieczny. Transfer do państw nieposiadających takiej decyzji powinien być na bieżąco weryfikowany w niniejszej sekcji.

5. PRAWA OSÓB, KTÓRYCH DANE DOTYCZĄ

Mają Państwo prawo do:

Dostępu do danych
Sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania
Sprzeciwu wobec przetwarzania
Przenoszenia danych
Cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność wcześniejszego przetwarzania)
Wniesienia skargi do organu nadzorczego

Wnioski prosimy kierować do kontaktów podanych w punkcie „Administrator Danych”.

6. ZMIANY W INFORMACJI

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej informacji w dowolnym czasie. W razie istotnych modyfikacji poinformuje o tym użytkowników także poprzez e-mail. Regularne przeglądanie tego dokumentu jest zalecane.